Traduction approximative de l’expression « man spread« , littéralement « étalement masculin ». Pratique masculine consistant à écarter les jambes à l’excès dans les transports en commun, dans une posture ostensiblement phallocrate, empiétant sur l’espace des autres passagers. La colonisation testiculaire est l’un des avatars de la domination masculine de l’espace public, en réduisant de facto la place accordée aux femmes dans les transports publics.
Pour aller plus loin : Genre et transports publics : la guerre des territoires
Voir aussi : –